Condiciones:

 

        Stream Team by Forsta (en adelante, la “Comunidad”) y la URL de la comunidad comunidad-mx.streamteampanel.com (en adelante, el “Sitio web”) están gestionados por Forsta Inc. (en adelante, “Forsta”). El presente documento constituye un acuerdo legalmente vinculante entre Forsta y usted (en adelante, el/la “Participante”) y, por el presente, entra en vigor inmediatamente después de que el/la Participante se una a la Comunidad, acceda al Sitio web o lo utilice, rellene todas y cada una de las encuestas o utilice los servicios iniciados/disponibles por Forsta, por cualquier medio a través del Sitio web, los paneles/subpaneles, los grupos de interés, las aplicaciones móviles, de escritorio y/o de navegador y cualquier plataforma o campaña de mercadotecnia (en adelante, los “Servicios”).  El/La Participante acepta que ha leído, acepta y está de acuerdo con quedar vinculado(a) por las condiciones de este acuerdo (en adelante, las “Condiciones”).

        Las Condiciones se aplican a la Comunidad, al Sitio web y a los Servicios. SI EL/LA PARTICIPANTE NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODAS LAS CONDICIONES, SE LE PROHÍBE EXPRESAMENTE UNIRSE A LA COMUNIDAD Y/O USAR EL SITIO WEB/LOS SERVICIOS Y EL/LA PARTICIPANTE DEBE INTERRUMPIR SU USO DE INMEDIATO.

        CONSIDERANDO que Forsta se dedica a investigar e informar a partir de la opinión pública sobre una amplia variedad de temas. Toda la información personal recopilada por Forsta será confidencial en todo momento y se utilizará únicamente con fines de investigación, de la manera establecida en nuestra Política de privacidad.

        CONSIDERANDO que el/la Participante reconoce y acepta que es responsable de todo uso o actividad en su cuenta, incluido el uso de la cuenta por parte de cualquier tercero (que está prohibido), ya sea que dicho uso esté autorizado o no por el/la Participante o sea la consecuencia de que el/la Participante autorice a un tercero a usar su nombre de usuario y contraseña (que está prohibido) o de que un tercero obtenga acceso al nombre de usuario y contraseña del/de la Participante,

        CONSIDERANDO que el/la Participante reconoce y entiende que entra en el Sitio web/Servicios/Comunidad y lo/los utiliza bajo su propia responsabilidad.

        POR LO TANTO, teniendo en cuenta las promesas y los acuerdos recogidos en las Condiciones y otras contraprestaciones válidas y onerosas, cuya recepción y suficiencia se reconocen por el presente, el/la Participante del presente acuerda lo siguiente:

 

A.  REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD

1. A fin de recibir invitaciones para participar en encuestas de la Comunidad, el Participante primero debe registrarse como miembro de la Comunidad proporcionando a Forsta información de registro precisa, completa y actualizada según lo requiera la encuesta. En la encuesta, se le harán varias preguntas al/a la Participante, incluidas, entre otras, la residencia, la edad, las costumbres, las actitudes, el estado familiar, el sexo y el nivel educativo del/de la Participante.
2. Para garantizar la integridad de la Comunidad, el/la Participante no puede: a) activar o utilizar más de una cuenta de perfil de miembro; b) utilizar un nombre que esté sujeto a los derechos de otra persona sin la autorización expresa de esa persona; c) utilizar un nombre, una dirección física o una dirección de correo electrónico falsos o engañosos para activar o utilizar una cuenta; ni d) proporcionar información falsa o engañosa.
3. La membresía de la Comunidad está abierta solo a personas que residan en los 50 estados de los Estados Unidos o el Distrito de Columbia, México, Brasil, el Reino Unido, Alemania o Francia y que tengan 18 años de edad o más. Los empleados de Forsta, sus sucursales y filiales y los miembros de su familia directa no reúnen las condiciones para participar.
4. En cualquier momento, el/la Participante puede actualizar su dirección de correo electrónico u otra información de registro al visitar la sección de perfil del Sitio web e introducir la información solicitada. El/La participante puede poner fin a su participación en cualquier momento enviando un correo electrónico con el asunto “quitarme” a support@streamteampanel.com*sujeto a cambios*.
5. El/La participante puede excluirse de un panel utilizando la opción de darse de baja en el sitio web de la Comunidad.

 

B.  PARTICIPACIÓN

1. Como Participante, debe estar dispuesto(a) a responder todas las encuestas disponibles. Su participación es completamente voluntaria y no tiene la obligación de responder ninguna encuesta realizada por Forsta.
2. Se invita a los Participantes a responder encuestas, ya sea con base en sus datos demográficos o al azar, según los criterios de cada encuesta. Forsta no garantiza una cantidad mínima de encuestas, y el/la Participante reconoce y acepta que Forsta no tiene ninguna obligación de proporcionar al/a la Participante una cantidad particular de oportunidades para responder encuestas.

 

C.  RESTRICCIONES DE USO

1. El/La Participante no introducirá ningún virus, gusano informático, troyano ni otros elementos en el Sitio web/los Servicios/la Comunidad.
2. El/La Participante no realizará ingeniería inversa, desmontará, desestructurará, descodificará ni adaptará el software ni intentará obtener acceso al código fuente en su totalidad ni en parte.
3. El/La participante no proporcionará contraseñas a otras personas.
4. El/La Participante no utilizará el software para ningún fin que no se conceda expresamente.
5. El/La Participante no accederá al software para crear algo similar (determinado por Forsta), incluido, entre otros, un producto/proceso que le haga competencia (determinado por Forsta).
6. El/La Participante acepta que ningún contenido podrá copiarse, reproducirse, combinarse, volver a publicarse, cargarse, publicarse, mostrarse públicamente, codificarse, traducirse, transferirse, distribuirse, venderse, otorgarse bajo licencia ni explotarse de otro modo para ningún fin comercial, sin el permiso expreso previo por escrito de Forsta, incluidos en formatos de texto, imágenes, audio o video.
7. El/La Participante entiende que Forsta, por el presente, otorga al/a la Participante una licencia limitada, rescindible, intransferible, personal y no exclusiva para acceder y usar la Comunidad/el Sitio web/los Servicios. 

 

D.  RESCISIÓN

Forsta se reserva el derecho de rechazar, restringir, prohibir, rescindir o rechazar el acceso, el uso y/o la participación del/de la Participante en la Comunidad/los Servicios/el Sitio web, en cualquier momento y por cualquier razón, sin previo aviso. Forsta no será responsable ante el/la Participante ni ante ningún tercero de la rescisión del acceso del/de la Participante a la Comunidad/el Sitio web/los Servicios o el cierre de la cuenta del/de la Participante. Si Forsta decide rescindir el acceso, la participación y el uso del Sitio web/los Servicios/la Comunidad del/de la Participante (incluida, entre otras cosas, la participación en proyectos de encuestas), dicho acceso del/de la Participante cesará de inmediato y la cuenta del/de la Participante se desactivará. Forsta será el único actor determinante en casos de sospecha de abuso, fraude o cualquier otro incumplimiento de estas Condiciones. Todas las decisiones tomadas por Forsta en relación con el cierre o la suspensión de la cuenta de cualquier Participante serán definitivas y vinculantes.

 

E.  PRIVACIDAD

Toda la información de identificación personal que Forsta recopile del/de la Participante en relación con la Comunidad y/o el Sitio web/los Servicios se rige por la política de privacidad de Forsta. Al usar, subir, publicar o enviar cualquier contenido en relación con el Sitio web/los Servicios, el/la Participante, por el presente, otorga a Forsta un derecho y una licencia perpetuos, irrevocables, ilimitados, transferibles, sublicenciables, mundiales, libres de regalías para editar, copiar, transferir, publicar, mostrar, crear obras derivadas, reproducir, modificar, distribuir y de otro modo usar, modificar o distribuir su contenido de cualquier manera, sin remuneración por ello ni notificación de ello.

 

F.  INFORMACIÓN DE TERCEROS

El Sitio web/los Servicios/la Comunidad puede(n) tener enlaces a otros sitios web, productos o servicios o información sobre ellos. Forsta no realiza ninguna declaración o ni da garantía de dicha información de terceros y nada del Sitio web debe interpretarse como un respaldo de dicha información de terceros, salvo que se indique lo contrario explícitamente.

 

G. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

1. El/La Participante entiende y acepta que cualquier contenido, material y/o datos descargados u obtenidos a través del Sitio web/de los Servicios/de la Comunidad se hace bajo la propia responsabilidad del/de la Participante. El/La Participante será el/la único(a) responsable de todos los daños a su computadora/sistema o la pérdida de los datos derivados del contenido/material y/o datos descargados u obtenidos.
2. El/La Participante reconoce y entiende que Forsta no puede evitar la interceptación de mensajes por partes no autorizadas ni garantizar que dichas partes no autorizadas no puedan descifrar mensajes cifrados. Forsta no es responsable de las conexiones de red no disponibles; transferencias informáticas fallidas, incompletas, confusas o retrasadas; fallos en línea; mal funcionamiento o alteraciones técnicas del hardware, software ni de ningún otro tipo o cualquier otro fallo o circunstancia de comunicación que afecte, interrumpa o dañe la Comunidad de cualquier manera, incluidas, entre otras cosas, la recepción de solicitudes de canje y su capacidad de participar en la Comunidad/el Sitio web/los Servicios.

 

H. DECLARACIÓN Y GARANTÍAS DEL/DE LA PARTICIPANTE

El/La Participante declara y garantiza lo siguiente:

1. el/la participante tiene al menos 18 años;
2. el/la Participante cumple todos los requisitos para celebrar un contrato, como la capacidad mental;
3. el/la Participante utilizará el Sitio web/los Servicios solo para uso personal; no lo hará en nombre de ningún tercero ni para ningún otro uso indebido comercial;
4. el/la Participante cumplirá todas las leyes, los códigos, los reglamentos, las normas y/o los requisitos aplicables;
5. el/la Participante no transferirá nada que se considere obsceno, ofensivo, amenazante, acosador, difamatorio, perjudicial, racista, ilegal o cualquier otro material o contenido a través de la Comunidad/el Sitio web y/o los Servicios según lo determine Forsta a su entera y absoluta discreción (cualquier Participante del/de la que se sospeche que participa en alguna de las actividades mencionadas anteriormente podrá estar sujeto(a) a la rescisión de su cuenta/los Servicios/el Sitio web, podrá ser eliminado(a) de la Comunidad y podrá ser remitido(a) a los organismos de cumplimiento de la ley correspondientes si dicha acción se considera justificada);
6. el/la participante no ocultará su identidad;
7. el/la Participante no publicará enlaces de spam, enlaces de recomendación personales ni cualquier otra cosa que Forsta considere inaceptable;
8. el/la Participante no intentará obtener las contraseñas, la dirección de correo electrónico ni ninguna otra información que pueda servir de identificación de otros usuarios;
9. el/la Participante proporcionará información actual, completa y precisa, incluida una dirección de correo electrónico válida entre otras cosas, en la función de registro de los Servicios/del Sitio web; y
10. el/la Participante nos notificará de inmediato cualquier actividad no autorizada en su cuenta o cualquier infracción de seguridad de la que tenga conocimiento.

 

I.  DECLARACIONES Y GARANTÍAS DE FORSTA

1. EL SITIO WEB Y LA COMUNIDAD, INCLUIDOS TODO EL CONTENIDO O LOS SERVICIOS DISPONIBLES EN ÉL O A LOS QUE SE ACCEDE A TRAVÉS DE ESTE, SE PROPORCIONAN “TAL COMO ESTÁN”.
2. FORSTA NO HACE DECLARACIONES NI DA GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO SOBRE EL CONTENIDO DEL SITIO WEB, LOS SERVICIOS O LA COMUNIDAD. ADEMÁS, FORSTA RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS COSAS, LA NO INFRACCIÓN, LA COMERCIABILIDAD O LA IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
3. Forsta no garantiza que las funciones contenidas del Sitio web, de los Servicios o de la Comunidad o cualquier material o contenido incluido en ellos sean ininterrumpidas o estén libres de errores, sean oportunas, seguras, que los errores se corrijan, o que el Sitio web, los Servicios o la Comunidad se corrijan o estén libres de virus u otros elementos dañinos. En ningún caso, seremos responsables bajo ninguna teoría de agravio, contrato, responsabilidad estricta u otra teoría legal o equitativa de la pérdida de beneficios, la pérdida de datos, la pérdida de oportunidades, los costos de la cobertura de los daños ejemplares, punitivos, de lesiones personales/muerte por negligencia, incidentales especiales, indirectos u otros derivados, de los que cada uno queda excluido por acuerdo de las partes, independientemente de si alguna de las partes ha sido informada o no de la posibilidad de dichos daños.

 

J.  LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, USTED ACEPTA QUE NI FORSTA NI NINGUNO DE NUESTROS AGENTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE NINGUNA OTRA PERSONA DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE, PUNITIVO O DE OTROS TIPO O POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE PRIVACIDAD, LA SEGURIDAD DE LOS DATOS, EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DEBER O CUALQUIER OTRO DAÑO QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER ASPECTO DE ESTAS CONDICIONES O SU USO DEL SITIO WEB/DE LOS SERVICIOS O LA PARTICIPACIÓN EN LA COMUNIDAD Y, EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD DE FORSTA O NUESTROS AGENTES SUPERARÁ EL VALOR DE MERCADO REAL DE UNA RECOMPENSA APLICABLE EN CUESTIÓN. EL/LA PARTICIPANTE TAMBIÉN ACEPTA QUE FORSTA NO SERÁ RESPONSABLE NI ESTARÁ OBLIGADO A PROPORCIONAR AL/A LA PARTICIPANTE NINGUNA REMUNERACIÓN CON RESPECTO A LA FINALIZACIÓN.

 

K.  INDEMNIZACIÓN

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el/la Participante acepta eximir, defender, indemnizar, eximir de responsabilidad a Forsta, sus empleados, directores, responsables, agentes y representantes de todas las reclamaciones, las solicitudes, las responsabilidades, los costos o los gastos de cualquier tipo de terceros, incluidos los honorarios de abogados, derivados o relacionados con cualquier incumplimiento por su parte de cualquiera de las Condiciones o las leyes aplicables o de cualquier otra manera que surja de su uso del Sitio web, la Comunidad o cualquier contenido incluido en ellos, incluidos, entre otros, el uso indebido del Sitio web.

 

L.  CONDICIONES VARIAS

1. El/La Participante acepta no abusar de la Comunidad mediante una conducta que sea perjudicial, según Forsta, para nuestros intereses de una manera que infrinja o sea incompatible con estas Condiciones. Sin perjuicio de lo anterior, usted no puede: a) activar o usar más de una cuenta; b) presentar información falsa o engañosa a Forsta; o c) ayudar a otra persona o entidad a realizar actividades fraudulentas, abusivas, manipulativas o ilegales.
2. El/La Participante es responsable de garantizar que cualquier material que el/la Participante proporcione en el Sitio web/los Servicios o publique en un tablón de anuncios o foro o en otro sitio, incluidas, entre otras cosas, el texto, las fotografías y el sonido, no vulnere los derechos de autor, marca comercial, secreto comercial o cualquier otro derecho personal o de propiedad exclusiva de cualquier tercero o se publique con el permiso del/de los propietario(s) de dichos derechos.
3. Toda respuesta o material que el/la Participante proporcione en el Sitio web/los Servicios pasa a ser propiedad de Forsta y Forsta es libre de usar dicha información, incluidas las ideas, las fotografías, el texto y el video, de cualquier manera que considere oportuna, incluso para fines comerciales sin ningún consentimiento adicional por su parte y usted acepta colaborar con nosotros, por ejemplo, al firmar cualquier documentación de apoyo que solicitemos razonablemente, lo que confirma nuestra propiedad no cualificada sobre esta, incluida la propiedad de los derechos de autor y su renuncia a cualquier derecho moral aplicable.
4. Todos los mensajes (excluida la información personal) y el contenido enviados o transferidos por el/la Participante se tratarán como información no confidencial y de propiedad exclusiva.
5. El/La Participante otorga a Forsta y a otros usuarios del Sitio web/la Comunidad/los Servicios (como los clientes de Forsta) el permiso no exclusivo para usar, almacenar y copiar el contenido del/de la Participante y para distribuir entre terceros todos los mensajes y el contenido del/de la Participante, y ponerlos a disposición de ellos.
6. El/La Participante acepta que Forsta puede utilizar dichos mensajes y contenido en el Sitio web/los Servicios por cualquier razón.
7. El contenido de las encuestas y la información que se le proporciona es de propiedad exclusiva y no debe publicarse, copiarse ni reproducirse en su totalidad o en parte sin nuestro consentimiento previo por escrito. A veces, en nuestro Sitio web/nuestros Servicios o en la Comunidad, puede que le proporcionemos información que es confidencial o desconocida para el público en general. Dicha información se considerará confidencial y se le pedirá que no comparta ni use dicha información de ninguna otra manera que no sea la establecida a efectos de la Comunidad. El incumplimiento de esta obligación puede dar lugar a la rescisión y usted puede ser responsable de daños monetarios ante Forsta o ante cualquiera de nuestros clientes que se deriven de su incumplimiento.
8. Forsta no avala, apoya, autoriza, anima, verifica ni acepta los comentarios, las opiniones o las declaraciones publicadas en foros, blogs o recogidos de otro modo en el Sitio web/los Servicios. Toda información o material que se exponga en línea, incluidos los consejos y las opiniones, son los puntos de vista y la responsabilidad de las personas que publican las declaraciones y no representan necesariamente los puntos de vista de Forsta. El/La Participante acepta que Forsta no es responsable y no tendrá ninguna responsabilidad ante usted, de ninguna información ni material publicado por el/la Participante u otras personas.
9. Una exención por parte de Forsta de cualquier incumplimiento por parte del/de la Participante de cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones o nuestra aceptación de cualquier acto (ya sea por comisión u omisión) que, excepto para dicha aceptación, sería un incumplimiento como se mencionó anteriormente, no constituirá una exención general a dicha disposición ni a cualquier acto posterior contrario a ella.
10. El hecho de que Forsta no ejerza ni haga cumplir algún derecho o alguna disposición de estas Condiciones no se considerará una exención a dicho derecho o dicha disposición.

 

M. CAMBIOS

FORSTA SE RESERVA EL DERECHO, A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN, DE MODIFICAR CUALQUIER PARTE DE ESTAS CONDICIONES, EN CUALQUIER MOMENTO AL CAMBIAR ESTAS CONDICIONES O INFORMACIÓN RELACIONADA EN NUESTRO SITIO WEB POR CUALQUIER MOTIVO Y SIN PREVIO AVISO. El uso continuo del Sitio web/los Servicios/la Comunidad por parte del/de la Participante después de dicho cambio implica la aceptación de dicho cambio. Es responsabilidad exclusiva del/de la Participante comprobar las Condiciones periódicamente.

 

N.  NOTIFICACIÓN DE PROTECCIÓN DE LOS DATOS:

La información personal del/de la Participante está protegida por el código de privacidad de Forsta.

Política de privacidad de los Estados Unidos

Política de privacidad del Reino Unido

Política de privacidad de Francia

Política de privacidad de Alemania

Política de privacidad de Brasil

Política de privacidad de México

 

O.  LEYES/LUGARES RECTORES

Este acuerdo está sujeto a las leyes del estado de Nueva York para los miembros que residen en los Estados Unidos.

 

P. CONFLICTOS

1. Cualquier discusión, reclamación, conflicto o demanda colectiva se resolverá mediante arbitraje vinculante ante un(a) solo(a) árbitro(a) con experiencia en este sector. El arbitraje se llevará a cabo según las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Estadounidense de Arbitraje (American Arbitration Association, AAA). La decisión y el laudo del/de la árbitro(a) serán definitivos y vinculantes. El/La árbitro(a) velará por el cumplimiento de las condiciones del presente documento y no tendrá autoridad para adjudicar daños punitivos, no remunerativos y ningún otro daño que no sean daños directos. El arbitraje, procedimiento y resultado serán confidenciales y no se divulgarán.
2. El/La árbitro(a) adjudicará el costo asociado al arbitraje a la parte vencedora. Cada parte es responsable de los honorarios de sus abogados.

 

Q.  PUBLICIDAD

El/La Participante acepta que no utilizará el nombre, la marca comercial, el logotipo ni ningún otro criterio identificable de Forsta o de la Comunidad en ningún comunicado de prensa, anuncio o divulgación públicos ni en ninguna plataforma social privada o pública.